1
00:00:15,500 --> 00:00:19,900
The following is based on a true story
some names have been changed

2
00:01:52,090 --> 00:01:53,090
Ow!

3
00:01:54,950 --> 00:01:56,930
That hurts! I'm telling Mom!

4
00:01:57,390 --> 00:02:03,510
All right, let's keep it down from the
dull lower back there.

5
00:02:03,830 --> 00:02:05,430
We're just having fun, Edward.

6
00:02:06,050 --> 00:02:08,370
It's all acting like a barrel full of
monkeys.

7
00:02:29,969 --> 00:02:34,610
The monkey business got to stop or we're
staying right here.

8
00:02:35,510 --> 00:02:36,790
You can't...

9
00:02:53,740 --> 00:02:55,660
No more monkey business.

10
00:02:56,200 --> 00:02:58,420
I'm the monkey in charge here, okay?

11
00:02:59,700 --> 00:03:00,700
Sit.

12
00:03:03,240 --> 00:03:04,240
Stay.

13
00:03:13,220 --> 00:03:14,260
You too.

14
00:03:14,840 --> 00:03:20,820
You too.

15
00:03:51,550 --> 00:03:53,570
How much we pay for this one 350?

16
00:03:54,110 --> 00:03:55,590
I put 180 in so far.

17
00:03:56,150 --> 00:03:57,150
What do you figure?

18
00:03:58,450 --> 00:04:00,830
I say we add 1 ,000 per month.

19
00:04:01,830 --> 00:04:03,890
All right, that's what, a $500 profit?

20
00:04:04,190 --> 00:04:05,190
If we sell it.

21
00:04:08,690 --> 00:04:10,390
Split three ways, that's nothing.

22
00:04:14,850 --> 00:04:15,850
Your folks home?

23
00:04:16,750 --> 00:04:18,570
I don't know. My grandma is, though.

24
00:04:19,269 --> 00:04:20,529
Why? I don't know.

25
00:04:21,089 --> 00:04:22,089
What you gonna do tonight?

26
00:04:22,760 --> 00:04:24,340
I don't know. Nothing, I guess.

27
00:04:24,720 --> 00:04:26,300
Your mom and dad want you home for
dinner.

28
00:04:27,620 --> 00:04:29,140
How much do you think we made this
month?

29
00:04:29,500 --> 00:04:30,500
Not enough.

30
00:04:30,920 --> 00:04:33,480
This isn't working too good. These
things just aren't moving.

31
00:04:34,700 --> 00:04:37,420
I need some money. I need some money
bad.

32
00:04:37,760 --> 00:04:40,220
What are you talking about? Your parents
got more money than God.

33
00:04:40,460 --> 00:04:43,540
Yeah, well, my folks have had so much
for so long that they don't think much

34
00:04:43,540 --> 00:04:45,480
money. They live like dirt farmers.

35
00:04:46,000 --> 00:04:47,000
Yeah.

36
00:04:47,500 --> 00:04:50,840
78 acres of dirt. The richest suburb of
San Francisco.

37
00:04:52,250 --> 00:04:54,170
This place is worth more than Rhode
Island.

38
00:04:55,870 --> 00:04:57,250
I could hit up my grandma, though.

39
00:04:58,330 --> 00:04:59,330
I'd have to lie.

40
00:04:59,870 --> 00:05:01,050
I could do that.

41
00:05:02,510 --> 00:05:05,410
Maybe if I got some money, I could get
my parents off my back.

42
00:05:06,010 --> 00:05:08,630
I'm supposed to be a podiatrist like
dear old Dad, you know?

43
00:05:08,910 --> 00:05:10,390
You gotta live for now, man.

44
00:05:10,950 --> 00:05:14,830
Risk, daring, it all comes to the fast
and the strong. That is who makes it in

45
00:05:14,830 --> 00:05:16,230
this world, the bold and the daring.

46
00:05:16,730 --> 00:05:18,030
Like you and your old cars, huh?

47
00:05:19,130 --> 00:05:20,470
You're very bold and daring.

48
00:05:29,580 --> 00:05:30,580
You should do that for her.

49
00:05:31,080 --> 00:05:32,080
Okay?

50
00:05:32,160 --> 00:05:33,160
Okay.

51
00:05:38,760 --> 00:05:40,560
So the car thing ain't working out.

52
00:05:44,960 --> 00:05:46,960
There's got to be a way to score some
big money.

53
00:05:50,880 --> 00:05:51,880
Talk about it later.

54
00:05:52,120 --> 00:05:53,120
I got to go.

55
00:05:54,760 --> 00:05:56,200
Yeah, go home to Mommy and Daddy.

56
00:06:28,490 --> 00:06:31,510
You know, Odessa, sometimes I feel I've
got all a man could ever need.

57
00:06:31,730 --> 00:06:32,730
Take a look.

58
00:06:32,890 --> 00:06:34,890
Not much, but it's ours.

59
00:06:35,610 --> 00:06:37,910
Come here, my darling Hannah.

60
00:06:40,730 --> 00:06:44,390
We have a beautiful daughter, a
beautiful grandson.

61
00:06:45,790 --> 00:06:46,790
Yes.

62
00:06:48,590 --> 00:06:49,950
And a beautiful wife.

63
00:06:50,390 --> 00:06:55,350
I told the girls down at work that if
you ever won the lottery, you'd probably

64
00:06:55,350 --> 00:06:57,310
just buy a new battery for that old
tractor.

65
00:06:57,670 --> 00:07:00,360
Maybe. and a new transmission for the
old school bus.

66
00:07:00,920 --> 00:07:04,360
Look, Lee's coming by for Hannah in an
hour, and they're going to stay for

67
00:07:04,360 --> 00:07:08,800
dinner now. Hannah, you tell Grandpa to
be sure and get washed up and ready.

68
00:07:08,960 --> 00:07:11,100
Hannah, you tell her that I'll be done
in 20 minutes.

69
00:07:14,400 --> 00:07:21,160
I think it's about time you started
putting your

70
00:07:21,160 --> 00:07:22,940
nose to the grindstone, Fred.

71
00:07:23,860 --> 00:07:26,940
Frankly, you're becoming an
embarrassment, and I won't have it.

72
00:07:27,600 --> 00:07:28,840
You've been given everything.

73
00:07:29,280 --> 00:07:32,820
Now do something with it instead of
squandering it all. You were given

74
00:07:32,820 --> 00:07:33,820
everything, too.

75
00:07:34,160 --> 00:07:35,160
What do you do?

76
00:07:35,700 --> 00:07:39,620
What's that supposed to mean? You
inherited everything from Grandma, so

77
00:07:39,620 --> 00:07:42,940
you acting like you earned everything on
your own? Don't ease that tone with me,

78
00:07:43,000 --> 00:07:44,000
young man. I've worked.

79
00:07:44,460 --> 00:07:46,720
I run this quarry, and I run this
family.

80
00:07:47,020 --> 00:07:48,020
Freddy Neff.

81
00:07:50,540 --> 00:07:53,800
You need to prove you're worthy of our
family name.

82
00:07:54,900 --> 00:07:55,900
It's an old name.

83
00:07:56,490 --> 00:07:57,490
A proud name.

84
00:07:58,090 --> 00:08:02,250
We've been a part of the history of this
state since the gold rush, and I won't

85
00:08:02,250 --> 00:08:07,870
have my only son treat his heritage like
the dole. You just seem to have one

86
00:08:07,870 --> 00:08:11,030
harebrained, worthless scheme after
another.

87
00:08:59,050 --> 00:09:00,050
You leaving again, Dad?

88
00:09:00,090 --> 00:09:01,090
Rodeo up at Calgary.

89
00:09:01,750 --> 00:09:02,750
Can I go?

90
00:09:02,770 --> 00:09:03,770
Oh, you got school.

91
00:09:04,070 --> 00:09:06,050
And you got to be man of the house while
I'm gone.

92
00:09:08,410 --> 00:09:10,890
Well, maybe I don't want to be the man
of the house.

93
00:09:12,410 --> 00:09:15,390
Time's going to come when you got to
measure up to being a man whether you're

94
00:09:15,390 --> 00:09:16,390
ready or not.

95
00:09:16,810 --> 00:09:18,210
Life doesn't always wait on you.

96
00:09:19,870 --> 00:09:23,710
Here, why don't you load up that other
horse for me while I say goodbye to your

97
00:09:23,710 --> 00:09:24,710
mom.

98
00:09:55,690 --> 00:09:59,190
You gotta show that horse who's bald. He
spooked some, Dad.

99
00:09:59,470 --> 00:10:00,470
Spooked?

100
00:10:01,710 --> 00:10:03,670
You're being a little hard on him,
aren't you?

101
00:10:06,910 --> 00:10:09,690
Yeah, well, maybe you're being a little
too soft on him.

102
00:10:15,110 --> 00:10:22,090
You still think we could renovate this
place?

103
00:10:24,030 --> 00:10:25,030
Yeah, we could.

104
00:10:27,880 --> 00:10:28,880
enough for the down payment.

105
00:10:28,940 --> 00:10:31,000
Oh, I think my grandma would cough up
the dough.

106
00:10:31,700 --> 00:10:33,300
Think about how much work it is.

107
00:10:33,660 --> 00:10:34,740
I got a better idea.

108
00:10:35,680 --> 00:10:36,680
What?

109
00:10:37,640 --> 00:10:38,820
Use grandma's money.

110
00:10:40,100 --> 00:10:41,260
Make some big money.

111
00:10:41,960 --> 00:10:42,960
Yeah, right.

112
00:10:43,000 --> 00:10:44,000
How?

113
00:10:46,860 --> 00:10:47,860
A movie.

114
00:10:48,960 --> 00:10:51,040
We come up with a story, produce it.

115
00:10:52,720 --> 00:10:55,220
What do we know about making movies?

116
00:10:55,680 --> 00:10:56,680
Nothing. Who does?

117
00:10:57,520 --> 00:10:59,180
I got a friend at film school, says it's
a breeze.

118
00:10:59,880 --> 00:11:02,900
You know what they make? People like
stories about crime and violence.

119
00:11:03,360 --> 00:11:05,440
I saw this Clint Eastwood movie last
week.

120
00:11:05,860 --> 00:11:08,220
They hijacked this bunch of kids. It was
great.

121
00:11:10,460 --> 00:11:11,460
Kids?

122
00:11:12,780 --> 00:11:13,780
That's really smart.

123
00:11:15,860 --> 00:11:18,080
People would pay ransom right away for
kids.

124
00:11:18,920 --> 00:11:20,780
Yeah, but they blew it in the movie,
Fred.

125
00:11:21,060 --> 00:11:25,320
Yeah? Yeah, but if you did it right,
really planned it?

126
00:11:26,960 --> 00:11:28,320
See, that's where they always screw up.

127
00:11:28,600 --> 00:11:30,320
They're stupid. They don't plan it.

128
00:11:32,880 --> 00:11:34,700
You remember that busload of kids that
crashed?

129
00:11:35,080 --> 00:11:36,900
How upset everyone was?

130
00:11:38,120 --> 00:11:41,140
For a bus full of kids, you could get a
million dollars.

131
00:11:41,840 --> 00:11:43,600
Easy. What the heck? Two million.

132
00:11:45,020 --> 00:11:46,020
Three million, huh?

133
00:11:46,560 --> 00:11:47,560
Five million.

134
00:11:48,220 --> 00:11:50,540
Five million dollars from the state of
California.

135
00:11:54,700 --> 00:11:55,700
Let's plan it.

136
00:11:56,040 --> 00:11:57,060
See if it can work.

137
00:11:57,720 --> 00:11:58,720
That's crazy.

138
00:12:00,640 --> 00:12:01,640
Yeah, we are.

139
00:12:03,520 --> 00:12:04,700
But what else you got to do?

140
00:12:05,880 --> 00:12:06,880
It's just a game.

141
00:12:08,340 --> 00:12:09,600
See if we can come up with something.

142
00:12:10,140 --> 00:12:11,240
Come up with what?

143
00:12:11,880 --> 00:12:13,580
A movie on a crime?

144
00:12:16,660 --> 00:12:17,660
A crime.

145
00:12:19,860 --> 00:12:20,980
A perfect crime.

146
00:12:34,670 --> 00:12:35,710
Just like clockwork.

147
00:12:40,230 --> 00:12:45,350
I got your peanut butter fix for you.

148
00:12:45,750 --> 00:12:46,750
Kisses.

149
00:13:08,360 --> 00:13:10,920
You two start it up, the both of you.
Fight, fight, fight.

150
00:13:11,680 --> 00:13:12,820
Just cool it.

151
00:13:20,640 --> 00:13:25,700
All right, Jim, come on. You've had
enough time. What do you got for me?

152
00:13:28,880 --> 00:13:31,100
I've looked through hundreds of pages,
county section maps.

153
00:13:31,800 --> 00:13:33,500
I finally found the perfect place.

154
00:13:33,920 --> 00:13:35,280
Chowchilla. It's remote.

155
00:13:35,500 --> 00:13:37,260
It's got plenty of escape routes.

156
00:13:37,610 --> 00:13:39,550
Far from the law and just the right
size.

157
00:13:41,470 --> 00:13:43,730
Taking this a little bit serious for a
game, aren't you?

158
00:13:46,270 --> 00:13:47,530
This is excellent work, Jim.

159
00:13:48,350 --> 00:13:49,350
Attention to detail.

160
00:13:49,610 --> 00:13:50,610
I like it.

161
00:13:51,030 --> 00:13:52,110
How far is this place?

162
00:13:52,430 --> 00:13:53,790
It's only three hours from here.

163
00:13:54,990 --> 00:13:56,030
Let's go for a ride.

164
00:14:32,170 --> 00:14:33,710
Come on, let's go home. Come on, relax.

165
00:14:33,930 --> 00:14:34,930
It's a big deal.

166
00:14:36,290 --> 00:14:39,210
Man, can you believe this place is only
three hours from Portola Valley?

167
00:14:40,330 --> 00:14:41,350
Too many kids, though.

168
00:14:41,850 --> 00:14:42,850
Too many kids.

169
00:14:42,970 --> 00:14:45,130
Too many people around here and way too
much traffic.

170
00:14:46,750 --> 00:14:48,170
Summer school starts in two weeks.

171
00:14:49,050 --> 00:14:50,270
There'll be a lot less kids then.

172
00:14:50,510 --> 00:14:51,510
Can we get out of here?

173
00:14:51,890 --> 00:14:53,290
You guys are getting a little too
serious.

174
00:15:28,900 --> 00:15:30,780
We'd have to have him get pretty far
from the school.

175
00:15:32,280 --> 00:15:33,580
He turns on road 16.

176
00:15:33,900 --> 00:15:37,520
Map this on your chart there. When he
goes down road 12, he's as far from

177
00:15:37,520 --> 00:15:38,520
as possible.

178
00:16:04,350 --> 00:16:05,350
Look at that guy.

179
00:16:06,010 --> 00:16:07,210
Dumb as a post, I bet.

180
00:16:09,390 --> 00:16:10,390
This is the place.

181
00:16:12,310 --> 00:16:13,490
The place for what?

182
00:16:15,630 --> 00:16:17,510
What do you think we've been cruising
this dump for?

183
00:16:18,370 --> 00:16:20,190
We've got this thing all damn near
planned out.

184
00:16:22,070 --> 00:16:23,070
Don't we?

185
00:16:24,490 --> 00:16:25,490
Damn near.

186
00:16:36,260 --> 00:16:37,260
Are you in?

187
00:16:38,940 --> 00:16:39,940
Is it to go?

188
00:17:32,840 --> 00:17:34,020
All righty now.

189
00:17:34,220 --> 00:17:37,240
Up next, we got Tim Pearson out of chute
number four.

190
00:17:37,440 --> 00:17:38,780
He's riding Bambino.

191
00:17:39,120 --> 00:17:43,860
And Tim's representing the Pearson Farms
today. So good luck to you, Timmy.

192
00:17:51,050 --> 00:17:52,610
Okay, son. Make me proud.

193
00:17:53,170 --> 00:17:54,170
Let's go.

194
00:17:59,290 --> 00:18:01,330
Don't look. They're hanging you next
time there, Jimmy.

195
00:18:24,200 --> 00:18:25,800
You're never going to win a buckle that
way.

196
00:18:27,560 --> 00:18:33,300
I think you did just fine.

197
00:18:33,640 --> 00:18:35,280
You get a buckle from me anytime.

198
00:19:18,820 --> 00:19:19,820
Okay.

199
00:19:19,940 --> 00:19:22,340
We'll wait to register these things
until just before.

200
00:19:22,760 --> 00:19:26,620
Why? In case anybody gets a license
plate, the information will get lost in

201
00:19:26,620 --> 00:19:29,680
bureaucracy. All right, we've got to
refit these interiors, and we've got to

202
00:19:29,680 --> 00:19:32,260
install the CVs, and you guys have got
to get a name out of the phone book that

203
00:19:32,260 --> 00:19:33,360
we can register these things to.

204
00:19:33,720 --> 00:19:35,400
We're going to do all this in a month?

205
00:19:35,940 --> 00:19:37,500
We've got to finish before summer
school's out.

206
00:19:38,060 --> 00:19:39,060
You got any better ideas?

207
00:19:41,120 --> 00:19:43,680
Hey, uh, is it safe to do the work here
at your folks?

208
00:19:44,180 --> 00:19:45,400
Let me worry about that.

209
00:19:45,700 --> 00:19:47,420
Also, I got an old x -ray machine.

210
00:19:48,090 --> 00:19:49,090
An x -ray machine?

211
00:19:49,210 --> 00:19:51,330
Yeah, and some parachutes and some
mannequins, too.

212
00:19:52,930 --> 00:19:53,930
Hey, Jim.

213
00:19:55,070 --> 00:19:56,130
Why don't we lie for dinner?

214
00:20:12,570 --> 00:20:13,570
Hey,

215
00:20:13,970 --> 00:20:14,970
I didn't know you could talk.

216
00:20:18,600 --> 00:20:19,600
Thank you.

217
00:20:58,090 --> 00:20:59,130
Here's how I figure it.

218
00:20:59,850 --> 00:21:00,850
The kids.

219
00:21:01,150 --> 00:21:04,110
After we transfer them into the vans, we
drive them around until we get to the

220
00:21:04,110 --> 00:21:05,130
place where we're going to hide them.

221
00:21:05,650 --> 00:21:06,830
And we do have to hide them.

222
00:21:08,250 --> 00:21:09,250
Where's Rick?

223
00:21:09,770 --> 00:21:12,070
Mom made him stay at home, clean his
room.

224
00:21:13,550 --> 00:21:14,750
We're going to do this, Jim.

225
00:21:15,390 --> 00:21:16,390
Is he in?

226
00:21:18,010 --> 00:21:19,290
Don't do anything I tell him.

227
00:21:22,210 --> 00:21:23,210
Yeah?

228
00:21:25,170 --> 00:21:26,170
I'm telling you.

229
00:21:27,180 --> 00:21:28,180
Be better.

230
00:21:29,340 --> 00:21:30,340
Will.

231
00:21:34,780 --> 00:21:39,240
So where could you hide them? I mean,
where could you hold a bunch of kids

232
00:21:39,240 --> 00:21:40,240
the ransom's delivered?

233
00:21:40,840 --> 00:21:43,680
How could you be sure that they're gonna
stay put unless you're there yourself?

234
00:21:46,240 --> 00:21:47,960
I am way ahead of you.

235
00:22:28,080 --> 00:22:29,080
from the side.

236
00:22:58,670 --> 00:23:01,010
What's the matter, darling? You've been
blue.

237
00:23:01,750 --> 00:23:02,750
It's nothing.

238
00:23:03,050 --> 00:23:07,110
It's been nothing for three weeks now.
Come on, honey.

239
00:23:09,350 --> 00:23:10,810
I hurt Tim's feelings.

240
00:23:11,290 --> 00:23:12,630
I thought you liked him.

241
00:23:12,850 --> 00:23:15,030
I do. He asked me at the movies.

242
00:23:15,330 --> 00:23:16,330
That's nice.

243
00:23:16,910 --> 00:23:18,450
I couldn't give him any answer.

244
00:23:18,790 --> 00:23:21,050
Bonnie and Wendy were there and they
laughed at him.

245
00:23:23,230 --> 00:23:25,630
You can still say yes if you want.

246
00:23:26,480 --> 00:23:28,520
He's been avoiding me this whole time.

247
00:23:28,720 --> 00:23:30,780
And summer school's almost over anyway.

248
00:23:32,920 --> 00:23:37,280
You know, sometimes you feel like you'd
never get another chance at anything.

249
00:23:38,140 --> 00:23:39,940
But you always do.

250
00:23:40,680 --> 00:23:42,300
I promise.

251
00:23:46,200 --> 00:23:47,200
Thanks, Mom.

252
00:24:31,610 --> 00:24:32,610
What's that?

253
00:24:33,730 --> 00:24:36,790
Get out of here! Get out!

254
00:24:39,110 --> 00:24:40,250
Come on! Hold on!

255
00:24:43,370 --> 00:24:44,470
Hold on!

256
00:24:46,410 --> 00:24:48,110
Hold on! Hold on!

257
00:24:48,490 --> 00:24:50,050
Dirt's gonna collapse the trailer!

258
00:24:55,190 --> 00:24:56,190
What's the problem?

259
00:24:56,250 --> 00:24:57,570
Dirt's gonna collapse the trailer.

260
00:25:00,650 --> 00:25:03,410
Relax. You go down there. I'm not going
in there.

261
00:25:06,950 --> 00:25:07,950
Get my toolbox.

262
00:25:07,970 --> 00:25:09,930
Go get some 2x4s out of that lumber
pile, alright?

263
00:25:46,570 --> 00:25:47,870
Strong son of a gun for an old guy.

264
00:25:49,070 --> 00:25:51,570
I'll have to be on him all the time.

265
00:26:00,430 --> 00:26:07,430
You know, I'll be glad when

266
00:26:07,430 --> 00:26:08,930
summer school is out so that I can...

267
00:26:09,470 --> 00:26:11,250
Put a little more time in on this place.

268
00:26:11,550 --> 00:26:15,250
You've been working it too hard on both
ends. Maybe you should think about

269
00:26:15,250 --> 00:26:16,470
cutting back on the driving.

270
00:26:16,910 --> 00:26:22,450
I hate to admit it, but those kids are
beginning to get on my nerves.

271
00:26:23,510 --> 00:26:26,330
They're getting sassier and louder every
year.

272
00:26:27,930 --> 00:26:30,250
Well, you're getting older every year.

273
00:26:34,150 --> 00:26:35,150
Older, Emily?

274
00:26:36,990 --> 00:26:37,990
Older?

275
00:26:39,540 --> 00:26:40,540
Come on.

276
00:26:40,760 --> 00:26:42,840
Let's wrestle, eh? Come on.

277
00:27:32,590 --> 00:27:34,650
I have a good mind to take you both to
the pound.

278
00:27:37,190 --> 00:27:39,210
I don't want to hear another peep out of
either one of you.

279
00:27:56,330 --> 00:27:57,330
Okay, shut the door.

280
00:27:58,430 --> 00:27:59,430
Perfect.

281
00:28:00,810 --> 00:28:01,970
Get those extra jerry cans.

282
00:28:03,990 --> 00:28:06,270
Three hours away. Man, I can taste the
adrenaline.

283
00:28:07,550 --> 00:28:08,550
This is it.

284
00:28:08,790 --> 00:28:09,790
We can't miss.

285
00:28:11,310 --> 00:28:13,990
Come on, let's do it. We have planned it
to perfection.

286
00:28:14,190 --> 00:28:15,190
It is foolproof.

287
00:28:15,410 --> 00:28:17,950
Yes. We're really going to do this,
aren't we? Yes. Yes!

288
00:28:19,050 --> 00:28:20,050
Okay.

289
00:28:20,130 --> 00:28:22,990
We picked up those kids at the pool at
four o 'clock. Let's move.

290
00:28:34,220 --> 00:28:35,440
We can't back out now.

291
00:28:36,300 --> 00:28:37,300
They're counting on you.

292
00:28:38,140 --> 00:28:39,140
You got your gun?

293
00:28:42,680 --> 00:28:43,900
Don't tell me here we come.

294
00:28:51,320 --> 00:28:55,980
Come on, let's go.

295
00:28:56,440 --> 00:28:58,040
One more day. I mean, we did that.

296
00:28:58,320 --> 00:29:00,840
Don't bunch up. One at a time, one at a
time. Come on.

297
00:29:01,840 --> 00:29:02,840
All right, here we go.

298
00:29:03,310 --> 00:29:04,310
Come on.

299
00:29:04,730 --> 00:29:05,709
Get up.

300
00:29:05,710 --> 00:29:06,710
There you are.

301
00:30:24,270 --> 00:30:25,270
Right on schedule.

302
00:30:27,110 --> 00:30:28,470
We're going to do this, aren't we?

303
00:30:29,690 --> 00:30:30,690
Yeah, we are.

304
00:30:32,290 --> 00:30:34,210
My head is pounding like crazy.

305
00:30:35,070 --> 00:30:36,070
Might do it.

306
00:32:17,260 --> 00:32:23,660
door now what is this some kind of a
joke getting back this is my bus what's

307
00:32:23,660 --> 00:32:29,380
this all about get in back you want
anybody hurt so you want trouble no they

308
00:32:29,380 --> 00:32:30,380
it back

309
00:33:49,400 --> 00:33:52,700
Stay put. You listen to instructions,
all right? All right. Listen to me.

310
00:33:52,940 --> 00:33:56,480
Everybody listen to me. We're going to
move into these vans, and we're going to

311
00:33:56,480 --> 00:33:58,600
go back row by row. Does everybody
understand?

312
00:33:58,940 --> 00:33:59,939
Now, get up.

313
00:33:59,940 --> 00:34:03,480
Get up. Everybody move to the back. Hey,
I'm talking to you here. Some of these

314
00:34:03,480 --> 00:34:04,480
kids got this.

315
00:34:04,500 --> 00:34:06,660
You're going first.

316
00:34:07,040 --> 00:34:10,960
Get them in there. Get them in there.

317
00:34:28,750 --> 00:34:33,250
I need to know. You sit back and you do
nothing. You understand me? Nothing

318
00:34:33,250 --> 00:34:35,070
until I tell you to do it. Let's go!

319
00:34:35,389 --> 00:34:36,389
Move!

320
00:35:44,470 --> 00:35:45,570
435. It's all right.

321
00:35:47,310 --> 00:35:49,050
It's some kind of a joke, I'm sure.

322
00:35:55,960 --> 00:35:57,180
No, no, no

323
00:36:49,580 --> 00:36:51,380
At least I can depend on you, Ridley.

324
00:37:39,370 --> 00:37:40,370
Get your man back here.

325
00:37:48,030 --> 00:37:49,030
Can you hear me?

326
00:37:50,510 --> 00:37:51,870
Speak to me. Talk to me.

327
00:37:53,350 --> 00:37:54,350
You've got to stop.

328
00:37:56,790 --> 00:37:58,130
Get your man back here.

329
00:38:18,380 --> 00:38:19,380
haven't heard anything.

330
00:38:19,840 --> 00:38:21,380
Well, it's probably a breakdown.

331
00:38:22,060 --> 00:38:27,540
Yes, you see, the drivers are instructed
not to leave the bus and... Well, that

332
00:38:27,540 --> 00:38:28,860
doesn't sound like it, Ray.

333
00:38:29,780 --> 00:38:32,860
Well, I'll check into it and I'll get
back to you, Mrs. Alonzo.

334
00:38:33,260 --> 00:38:34,260
Yes, sir.

335
00:38:34,320 --> 00:38:35,118
Thank you.

336
00:38:35,120 --> 00:38:36,120
Yes, sir.

337
00:38:37,020 --> 00:38:38,200
Superintendent Tatum?

338
00:38:39,260 --> 00:38:41,560
No, no, we think it may be a breakdown.

339
00:38:41,840 --> 00:38:43,360
We're checking into it. Yes, sir.

340
00:38:44,480 --> 00:38:45,480
Superintendent Tatum?

341
00:38:48,940 --> 00:38:50,580
Hello? Is Edward home yet?

342
00:38:50,820 --> 00:38:54,660
No, he's not. He was supposed to be here
to bale hay, but...

343
00:39:17,900 --> 00:39:19,260
Couldn't find the bus on his route.

344
00:39:20,060 --> 00:39:21,280
What do you mean?

345
00:39:21,640 --> 00:39:23,480
What do you mean?

346
00:39:23,800 --> 00:39:24,800
Cad's bus.

347
00:39:25,400 --> 00:39:26,400
Couldn't find it.

348
00:39:26,820 --> 00:39:28,140
We covered the route twice.

349
00:39:29,340 --> 00:39:31,400
I've got my other two men looking
everywhere.

350
00:39:32,120 --> 00:39:33,760
Expanding out from the original route.

351
00:39:35,040 --> 00:39:37,640
Right now, it's nowhere to be seen.

352
00:39:38,480 --> 00:39:40,700
Nowhere? What do you mean nowhere?

353
00:39:41,160 --> 00:39:42,560
It's a big yellow bus.

354
00:39:43,080 --> 00:39:44,080
Where is it?

355
00:39:44,540 --> 00:39:46,440
Where's my babies? Where's our kids?

356
00:40:15,400 --> 00:40:16,900
We're almost there. It's going to be
okay.

357
00:40:17,720 --> 00:40:18,740
Almost where?

358
00:40:19,260 --> 00:40:20,340
Back home?

359
00:40:22,040 --> 00:40:23,280
We'll sing a song.

360
00:40:23,740 --> 00:40:27,180
If you're happy and you know it, clap
your hands.

361
00:40:27,940 --> 00:40:31,460
If you're sad and you know it, clap your
hands.

362
00:40:31,720 --> 00:40:34,960
If you're sad and you know it, clap your
hands.

363
00:40:36,180 --> 00:40:39,700
If you're sad and you know it, clap your
hands.

364
00:40:44,560 --> 00:40:46,580
I'll share my relationship with you.

365
00:41:32,460 --> 00:41:33,460
found the bus.

366
00:41:33,720 --> 00:41:36,560
The kids, the kids are gone.

367
00:42:37,349 --> 00:42:40,110
Just go ahead and do what you've done
before.

368
00:42:40,710 --> 00:42:41,950
Go ahead. Go ahead and do it.

369
00:42:44,960 --> 00:42:46,100
I want it quiet in there.

370
00:43:17,800 --> 00:43:18,840
Footprints, not a trace.

371
00:43:19,080 --> 00:43:20,080
Bus.

372
00:43:22,200 --> 00:43:23,840
Got a faint tire track here.

373
00:43:24,720 --> 00:43:25,720
Shoot it.

374
00:43:27,500 --> 00:43:28,500
Yeah.

375
00:43:30,600 --> 00:43:32,160
Tire prints, a lot of weight.

376
00:43:38,200 --> 00:43:41,020
Looks like another set of wheels got
stuck a little over here.

377
00:43:43,100 --> 00:43:45,560
You think the kids might not have been
transferred into another bus?

378
00:43:46,090 --> 00:43:47,370
I think we're talking vans.

379
00:43:47,990 --> 00:43:49,550
Small delivery types, maybe.

380
00:44:46,640 --> 00:44:47,640
Okay, let's do it.

381
00:45:08,140 --> 00:45:09,140
Take your clothes off.

382
00:45:19,980 --> 00:45:23,140
Take the pants off.

383
00:45:29,920 --> 00:45:31,080
Come on, come on, hurry up.

384
00:45:37,930 --> 00:45:39,630
Hey, just what do you fellas want?

385
00:45:40,330 --> 00:45:43,610
Listen, those kids are suffocating in
there. They're dying of thirst.

386
00:45:44,090 --> 00:45:45,630
They're sitting in their own waste.

387
00:45:45,870 --> 00:45:47,350
Get down the hall.

388
00:46:20,360 --> 00:46:21,440
All he's got is a shirt.

389
00:46:21,700 --> 00:46:23,900
We've got to get a piece from each kid,
remember?

390
00:46:24,240 --> 00:46:25,360
Give me your glasses.

391
00:46:25,660 --> 00:46:26,660
What's your name?

392
00:46:26,860 --> 00:46:29,200
Ricardo. Ricardo Longstreet.

393
00:46:29,960 --> 00:46:30,960
How old?

394
00:46:31,100 --> 00:46:34,580
Eight. Are you going to kill me? Maybe.
Give me your glasses.

395
00:46:34,940 --> 00:46:36,080
I need them to see.

396
00:46:36,360 --> 00:46:37,660
Give me your glasses.

397
00:46:39,480 --> 00:46:40,500
Take them.

398
00:46:42,240 --> 00:46:43,280
What are you doing?

399
00:46:47,600 --> 00:46:48,600
All right.

400
00:46:48,900 --> 00:46:49,900
Go on.

401
00:46:51,020 --> 00:46:52,240
It's got a flashlight in there, okay?

402
00:47:05,880 --> 00:47:06,880
What's your name?

403
00:47:06,980 --> 00:47:07,980
Peter Rogers.

404
00:47:08,720 --> 00:47:09,720
How old?

405
00:47:09,840 --> 00:47:10,840
Nine.

406
00:47:11,160 --> 00:47:12,160
All right.

407
00:47:12,380 --> 00:47:13,380
Give him your shirt.

408
00:47:13,720 --> 00:47:14,720
Give it to him.

409
00:47:41,640 --> 00:47:42,419
Tim Pearson.

410
00:47:42,420 --> 00:47:43,520
This is tough guy.

411
00:47:44,300 --> 00:47:45,860
Give me your belt, tough guy.

412
00:47:46,460 --> 00:47:48,100
Give me your belt.

413
00:47:48,360 --> 00:47:49,720
I'm not going to give you my belt.

414
00:47:50,480 --> 00:47:52,540
No, my mother gave it to me.

415
00:47:53,300 --> 00:47:58,040
Oh, look, we got the champ here.

416
00:47:58,580 --> 00:47:59,980
Down the hole, champ.

417
00:48:26,800 --> 00:48:27,800
Sheriff Holmes, he's here.

418
00:48:28,060 --> 00:48:31,080
What took you so long? I don't know, but
he'll be here any second now.

419
00:48:31,680 --> 00:48:32,680
Oh, there.

420
00:48:32,980 --> 00:48:33,980
There she is.

421
00:48:34,380 --> 00:48:36,020
Where's that damn husband of yours?

422
00:48:36,300 --> 00:48:37,300
What?

423
00:48:37,820 --> 00:48:39,180
Jack, don't. Where is he?

424
00:48:39,820 --> 00:48:42,580
He was always a little strange as far as
I was concerned.

425
00:48:42,820 --> 00:48:43,860
What are you saying, Jack?

426
00:48:44,180 --> 00:48:46,540
My Edward would never do anything to
harm a child.

427
00:48:47,340 --> 00:48:49,400
He's driven you to school and your
children.

428
00:48:49,640 --> 00:48:51,000
Well, you don't have a kid missing.

429
00:48:51,480 --> 00:48:52,780
You don't know how we feel.

430
00:48:53,020 --> 00:48:54,020
Oh, yes, I do.

431
00:48:54,340 --> 00:48:55,660
I've got my husband missing.

432
00:48:56,330 --> 00:48:58,850
And he's as good and decent as any man
alive.

433
00:48:59,250 --> 00:49:03,590
And you all better just pray to God how
lucky you are that those children are

434
00:49:03,590 --> 00:49:04,590
with Edward.

435
00:49:07,590 --> 00:49:08,590
There he is.

436
00:49:10,010 --> 00:49:12,350
Please, I have a statement.

437
00:49:13,170 --> 00:49:17,810
I've just been informed that the
President of the United States has

438
00:49:17,810 --> 00:49:20,430
50 FBI agents to Chowchilla.

439
00:49:20,670 --> 00:49:25,750
What about you? What are you doing? I
know this is no ease to some of you.

440
00:49:26,220 --> 00:49:31,320
But we and the federal government are
about to commence with the biggest

441
00:49:31,320 --> 00:49:32,740
in California history.

442
00:49:33,180 --> 00:49:34,420
What have you found out?

443
00:49:35,020 --> 00:49:36,820
They've been gone for eight hours.

444
00:49:37,100 --> 00:49:38,100
Why?

445
00:49:38,840 --> 00:49:40,840
Why have they taken our children?

446
00:49:41,680 --> 00:49:44,480
Why? We're working with everything we
have.

447
00:49:47,660 --> 00:49:51,940
Why isn't anything happening?

448
00:49:55,020 --> 00:49:56,020
He'll be fine.

449
00:50:00,340 --> 00:50:01,340
Sally,

450
00:50:04,320 --> 00:50:05,620
how many more are in you?

451
00:51:20,330 --> 00:51:21,470
We got almost 400 pounds on here.

452
00:51:21,810 --> 00:51:22,810
It's enough.

453
00:51:23,050 --> 00:51:24,390
Do as I tell you.

454
00:51:25,150 --> 00:51:26,250
Fred, it's enough.

455
00:52:44,430 --> 00:52:45,430
Edward, look here.

456
00:52:46,330 --> 00:52:47,330
Edward, look here.

457
00:52:51,570 --> 00:52:54,910
What is it?

458
00:52:55,710 --> 00:52:56,710
Air.

459
00:52:57,270 --> 00:52:59,350
Some sort of fan system for fresh air.

460
00:53:00,770 --> 00:53:01,770
Sounds weak.

461
00:53:03,030 --> 00:53:04,990
It is weak.

462
00:53:36,620 --> 00:53:37,620
Is that a cop?

463
00:53:38,000 --> 00:53:42,940
Oh, my God. Jim, there's a cop right
behind us. Just stay cool.

464
00:53:54,440 --> 00:53:55,660
Can't stop, can we?

465
00:53:59,160 --> 00:54:00,620
Couldn't just let him go, could we?

466
00:54:01,460 --> 00:54:02,460
Just stay cool.

467
00:54:03,380 --> 00:54:04,600
Wait. Wait.

468
00:54:08,040 --> 00:54:09,040
We'll wait until the morning.

469
00:54:09,780 --> 00:54:10,780
I'll call on the rack.

470
00:54:13,260 --> 00:54:14,740
I still think five million's the best.

471
00:54:51,400 --> 00:54:52,399
We've got to share this.

472
00:54:52,400 --> 00:54:55,920
We don't know how long we're going to...
All right. Don't step on that.

473
00:54:56,240 --> 00:54:57,240
Okay, line up.

474
00:54:57,540 --> 00:55:00,280
Line up like you're waiting for the bus.
All of you, line up.

475
00:55:27,180 --> 00:55:28,700
200 press types out there.

476
00:55:29,040 --> 00:55:32,680
This one woman from New York City just
took a cab from L .A. to get here.

477
00:55:32,960 --> 00:55:34,220
200 -mile cab ride.

478
00:55:35,000 --> 00:55:36,000
She wants a report.

479
00:55:36,240 --> 00:55:37,540
Yeah, to report what?

480
00:55:38,020 --> 00:55:40,100
Kids have been gone 18 hours and no
message.

481
00:55:40,500 --> 00:55:41,500
Why don't they call?

482
00:55:57,130 --> 00:55:58,390
Phone in Chautilla that's not busy.

483
00:56:01,690 --> 00:56:04,630
How are we supposed to phone in a ransom
if all the phones are busy, man?

484
00:56:05,250 --> 00:56:06,250
Try again.

485
00:56:06,270 --> 00:56:08,190
We've been trying to get through for
three hours.

486
00:56:31,240 --> 00:56:32,560
Your hair's getting awfully thin in
here, Edward.

487
00:56:32,960 --> 00:56:36,200
I mean, that fan's starting to get
slower.

488
00:56:38,440 --> 00:56:39,440
Yeah.

489
00:56:40,160 --> 00:56:41,740
I've been watching you for quite a while
now.

490
00:56:47,500 --> 00:56:48,920
What are we going to do with the quiz?

491
00:56:49,660 --> 00:56:51,160
What are we going to do with the quiz,
Edward?

492
00:56:51,800 --> 00:56:53,700
Hold on now. None of that. You
understand?

493
00:56:54,840 --> 00:56:55,840
None of that.

494
00:57:00,300 --> 00:57:01,300
You understand?

495
00:57:01,820 --> 00:57:02,820
Good.

496
00:57:08,260 --> 00:57:12,040
You've been here for about almost 14
hours.

497
00:57:13,560 --> 00:57:14,560
We've got to get out.

498
00:57:14,860 --> 00:57:16,200
How are we going to do that, Edward?

499
00:57:16,740 --> 00:57:17,740
I can help.

500
00:57:17,860 --> 00:57:19,520
A little bit. Let me help.

501
00:57:31,080 --> 00:57:34,220
We're going to take the mattresses and
pile them up.

502
00:57:35,000 --> 00:57:35,759
Okay, Squid.

503
00:57:35,760 --> 00:57:36,760
You're going to help.

504
00:57:36,780 --> 00:57:38,600
Help pile up the mattresses over here.
Come on.

505
00:57:38,800 --> 00:57:39,800
Let's go.

506
00:57:39,860 --> 00:57:40,860
Hey,

507
00:57:41,060 --> 00:57:43,280
Peter. Come on, get up.

508
00:57:43,560 --> 00:57:44,660
We're going to move these mattresses.

509
00:57:48,400 --> 00:57:54,340
There we go. There we go.

510
00:57:54,580 --> 00:57:55,580
Let's move it over here.

511
00:58:03,790 --> 00:58:05,710
Can you tell us about your kids?

512
00:58:06,170 --> 00:58:09,050
Cats and dogs.

513
00:58:11,590 --> 00:58:13,490
I miss them so much I could die.

514
00:58:17,390 --> 00:58:19,270
How could anyone do such a thing?

515
00:58:21,030 --> 00:58:22,110
They're just children.

516
00:58:26,950 --> 00:58:27,950
If...

517
00:58:29,000 --> 00:58:35,960
If whoever out there is watching,
please, my

518
00:58:35,960 --> 00:58:40,680
babies, please don't hurt my babies.

519
00:59:17,390 --> 00:59:19,010
We need something, a crowbar or
something.

520
00:59:20,050 --> 00:59:21,050
That could do it.

521
00:59:22,910 --> 00:59:23,910
That's what we need.

522
00:59:24,830 --> 00:59:26,470
Fine, I'll get it. No, no, no.

523
00:59:26,750 --> 00:59:27,569
It'll work.

524
00:59:27,570 --> 00:59:28,570
The roof.

525
00:59:29,050 --> 00:59:30,950
Edward, we need it. We need it. Don't
touch it.

526
00:59:37,050 --> 00:59:38,390
Bring down the whole roof.

527
00:59:40,570 --> 00:59:44,270
Kids, kids, get back. Get back against
the trailer. Way back.

528
00:59:44,770 --> 00:59:46,550
Get back in the trailer. Back in the
trailer.

529
00:59:47,050 --> 00:59:48,050
Come on.

530
00:59:48,150 --> 00:59:49,150
Come on.

531
00:59:49,450 --> 00:59:50,550
Get back in the street.

532
00:59:50,770 --> 00:59:51,770
Get back.

533
00:59:52,730 --> 00:59:53,910
Back. Back.

534
00:59:55,030 --> 00:59:56,030
That's it.

535
00:59:58,950 --> 00:59:59,950
Get it on.

536
01:00:00,570 --> 01:00:01,570
Get it on.

537
01:00:55,490 --> 01:00:56,490
Let's move the thing.

538
01:00:59,290 --> 01:01:00,290
We'll be back.

539
01:01:02,850 --> 01:01:04,290
We've got to get back there, Jim.

540
01:01:08,790 --> 01:01:11,290
What if something happens to those kids?

541
01:01:11,790 --> 01:01:13,570
Nothing's going to happen. Jim, you were
in there.

542
01:01:14,570 --> 01:01:16,810
And that roof could collapse at any
second.

543
01:01:17,150 --> 01:01:18,290
Don't go chicken on us.

544
01:01:18,710 --> 01:01:20,110
Fred finds out, he'll be mad.

545
01:01:21,310 --> 01:01:23,350
You know, I never really dreamed we'd do
this.

546
01:01:26,250 --> 01:01:29,550
Did you hear those kids screaming, Jim?

547
01:01:31,310 --> 01:01:32,310
Did you?

548
01:01:32,530 --> 01:01:33,530
They're kids.

549
01:01:34,410 --> 01:01:35,470
They'll get over it.

550
01:01:35,810 --> 01:01:38,130
They're probably... Jim, have you been
watching the news?

551
01:01:39,450 --> 01:01:43,070
The whole federal government's involved.
There's reporters from all over the

552
01:01:43,070 --> 01:01:44,130
world in Chowchilla.

553
01:01:45,690 --> 01:01:46,770
Settle down, damn it.

554
01:01:47,830 --> 01:01:48,870
It is perfect.

555
01:01:49,510 --> 01:01:50,510
It is perfect.

556
01:01:50,830 --> 01:01:52,370
It has been pulled off perfectly.

557
01:01:54,050 --> 01:01:55,070
What the hell it is?

558
01:02:01,590 --> 01:02:02,590
Perfect. Okay.

559
01:02:03,250 --> 01:02:05,630
All right, we'll take them some food
later on.

560
01:02:06,190 --> 01:02:08,370
Not now. Not until it's after dark.

561
01:02:08,910 --> 01:02:10,490
It's too dangerous until then.

562
01:02:52,650 --> 01:02:53,850
There's something on top of this.

563
01:03:00,150 --> 01:03:02,750
Feels like a bat. A big one.

564
01:03:07,630 --> 01:03:08,630
It's coming.

565
01:03:09,350 --> 01:03:10,350
It's coming.

566
01:03:55,080 --> 01:03:56,080
That TV.

567
01:03:56,360 --> 01:03:58,880
I can't hear any more of that terrible
news.

568
01:03:59,320 --> 01:04:01,100
Those poor children.

569
01:04:01,520 --> 01:04:02,660
Isn't that awful?

570
01:04:02,920 --> 01:04:03,920
It's tragic.

571
01:04:04,040 --> 01:04:05,700
It's terrible. It's just terrible.

572
01:04:06,260 --> 01:04:08,180
Who could do such a thing?

573
01:04:08,740 --> 01:04:10,580
This is what society is coming to.

574
01:04:26,120 --> 01:04:27,300
You're not eating much, Rick.

575
01:04:29,200 --> 01:04:31,920
I'm just not hungry, Mom.

576
01:04:32,260 --> 01:04:34,560
You look tired, too, dear. You get
enough rest?

577
01:04:35,580 --> 01:04:36,740
Probably too much rest.

578
01:04:37,880 --> 01:04:40,640
I want you boys to start doing more
around here to help your mother.

579
01:04:41,320 --> 01:04:42,320
Is that understood?

580
01:04:43,440 --> 01:04:44,440
Yes.

581
01:04:45,560 --> 01:04:47,600
Come on, Rick. We've got to drive over
to Fred's.

582
01:04:48,420 --> 01:04:50,260
Fred, that young man.

583
01:04:50,960 --> 01:04:54,200
He's inherited everything from his
family except their brains, if you ask

584
01:04:55,630 --> 01:04:57,590
Are you sure you're feeling all right,
darling?

585
01:04:59,530 --> 01:05:02,110
I'll be all right. I'm just feeling a
little queasy.

586
01:05:02,450 --> 01:05:03,450
Do me an excuse.

587
01:06:02,350 --> 01:06:03,350
Be careful, be careful.

588
01:06:03,610 --> 01:06:04,910
It still has some acid in it.

589
01:06:45,180 --> 01:06:46,260
All right.

590
01:06:47,200 --> 01:06:48,980
All right.

591
01:06:49,500 --> 01:06:50,500
Here.

592
01:06:50,980 --> 01:06:52,080
Dampen it with water.

593
01:06:55,180 --> 01:06:56,940
You dampen it with water.

594
01:06:57,280 --> 01:06:59,160
And then wipe your faces with it.

595
01:06:59,980 --> 01:07:01,700
But the water's going fast.

596
01:07:02,480 --> 01:07:04,580
It's okay. You just do what I told you.

597
01:07:04,920 --> 01:07:05,920
Go ahead now.

598
01:07:06,300 --> 01:07:07,300
Come on.

599
01:08:32,150 --> 01:08:33,150
We're done for, kid.

600
01:08:34,029 --> 01:08:35,069
I'll tell you when we're done.

601
01:08:41,310 --> 01:08:42,310
Oh, no.

602
01:08:42,850 --> 01:08:45,670
No, you're not. We're not done for,
Edward. Listen to me. We're not done

603
01:08:45,950 --> 01:08:47,689
Now, don't give up. We're going to do
it, Edward, all right?

604
01:08:48,229 --> 01:08:50,069
You get up, Edward, right now. You get
up.

605
01:08:51,010 --> 01:08:52,010
You get up.

606
01:08:53,450 --> 01:08:55,310
You get up.

607
01:08:56,310 --> 01:08:57,310
You get up.

608
01:08:58,109 --> 01:08:59,970
You get up, Edward. Don't you do this.

609
01:09:05,200 --> 01:09:06,779
And what if they can trace my
handwriting?

610
01:09:08,500 --> 01:09:09,500
They won't.

611
01:09:11,399 --> 01:09:12,859
We have to write a note.

612
01:09:13,600 --> 01:09:16,200
We can't get through on the phones. All
the phones are busy. We can't get

613
01:09:16,200 --> 01:09:19,540
through. Is that how you spell ransom? R
-A -N -S -O -M?

614
01:09:20,180 --> 01:09:21,939
Yeah. It's got an E at the end.

615
01:09:22,300 --> 01:09:23,300
No, there isn't.

616
01:09:23,899 --> 01:09:25,040
Sign the note Beelzebub.

617
01:09:25,260 --> 01:09:27,600
The name of the devil. That will really
throw them off.

618
01:09:28,060 --> 01:09:29,300
How do you spell Beelzebub?

619
01:09:30,520 --> 01:09:34,439
Uh, B -E -A -L -S -A... Bub.

620
01:09:34,920 --> 01:09:35,920
Okay?

621
01:09:42,640 --> 01:09:45,880
All right, to whom it may concern, your
bus has been kidnapped. We demand $5

622
01:09:45,880 --> 01:09:47,779
million in ransom to be put in two
suitcases.

623
01:09:48,060 --> 01:09:53,620
Use your bills, use a CHP plane, drop
off the... We'll be outside. That's

624
01:09:55,060 --> 01:09:56,060
Okay.

625
01:09:58,780 --> 01:10:00,220
You guys will go up on top of the
mountain.

626
01:10:01,540 --> 01:10:03,960
No, wait. Jim, you'll go up on top of
the mountain.

627
01:10:04,430 --> 01:10:07,110
You hang out by those blinkers. You have
to hijack a private plane.

628
01:10:07,690 --> 01:10:09,890
And we'll throw out the dummies with the
parachutes.

629
01:10:10,110 --> 01:10:12,830
And then you'll jump out later over that
airstrip at the mountain base.

630
01:10:14,630 --> 01:10:15,790
The plane will be on autopilot.

631
01:10:16,150 --> 01:10:18,470
They'll be tracking it on radar, but no
one will be aboard.

632
01:10:21,330 --> 01:10:22,330
The note, Fred.

633
01:10:23,130 --> 01:10:25,850
What, the note? The note. It's perfect.
It's fine. It's great. Don't worry about

634
01:10:25,850 --> 01:10:26,850
the note.

635
01:10:27,030 --> 01:10:29,910
If we're going to give it to the
governor, I mean, what, are we going to

636
01:10:29,910 --> 01:10:31,410
walk up and hand it to him?

637
01:10:32,150 --> 01:10:39,010
How are we gonna deliver the note We'll
get it

638
01:10:39,010 --> 01:10:41,290
there we'll get it there

639
01:11:01,960 --> 01:11:02,960
I need your help.

640
01:11:03,320 --> 01:11:06,640
I need

641
01:11:06,640 --> 01:11:13,620
you

642
01:11:13,620 --> 01:11:15,520
right here. I need you to be shining,
all right?

643
01:11:16,320 --> 01:11:21,820
Be careful, all right?

644
01:11:34,570 --> 01:11:35,630
You can do something with this.

645
01:13:35,950 --> 01:13:36,950
I could get some light.

646
01:14:13,900 --> 01:14:15,120
Meow. But be careful.

647
01:14:15,580 --> 01:14:16,580
Come on.

648
01:14:21,340 --> 01:14:23,100
Are we going back there now, or what?

649
01:14:23,720 --> 01:14:24,720
Relax, Rick.

650
01:14:25,120 --> 01:14:26,120
Relax?

651
01:14:26,920 --> 01:14:28,500
There's 26 kids in there.

652
01:14:29,260 --> 01:14:30,680
He leaves enough food for five.

653
01:14:32,360 --> 01:14:33,580
We can't go back there now.

654
01:14:34,580 --> 01:14:35,740
We gotta send in the note.

655
01:14:37,590 --> 01:14:38,990
Send the note to who?

656
01:14:39,830 --> 01:14:42,150
What, do we walk up and hand it to some
cop?

657
01:14:47,810 --> 01:14:48,810
It's real smart.

658
01:14:49,790 --> 01:14:51,170
It's a real work of genius.

659
01:14:53,250 --> 01:14:54,250
Perfect crime.

660
01:14:59,470 --> 01:15:02,290
I'm just saying, we gotta go back there
now.

661
01:15:03,790 --> 01:15:04,790
We will.

662
01:15:05,390 --> 01:15:06,390
Later.

663
01:15:07,050 --> 01:15:08,430
You think I want them to die?

664
01:15:10,290 --> 01:15:11,970
They're worth nothing dead.

665
01:15:28,290 --> 01:15:32,670
You go through and look around, but be
careful.

666
01:15:33,130 --> 01:15:35,630
Make sure that there's nobody around,
okay?

667
01:16:14,160 --> 01:16:14,999
Did you see anyone?

668
01:16:15,000 --> 01:16:16,000
No, I didn't see anyone.

669
01:16:16,460 --> 01:16:17,358
You sure?

670
01:16:17,360 --> 01:16:18,360
Yeah, I'm sure.

671
01:16:19,540 --> 01:16:20,540
We're getting out.

672
01:16:21,340 --> 01:16:22,340
We're getting out.

673
01:16:25,160 --> 01:16:26,160
We're getting out of here.

674
01:16:26,980 --> 01:16:28,160
We're getting out of here, kid.

675
01:16:28,540 --> 01:16:30,360
Hurry up. Come on. We're going home.

676
01:16:31,160 --> 01:16:33,860
We're going home. Come on. Come on.
Let's go.

677
01:16:54,220 --> 01:16:55,480
The monkey's coming up next.

678
01:16:56,660 --> 01:16:59,160
They gave their name on the way going
down.

679
01:16:59,460 --> 01:17:02,060
Let them give their name on the way
going up. Say your name, Peter.

680
01:17:02,400 --> 01:17:04,740
Peter. Peter Roderick. That's right.

681
01:17:05,260 --> 01:17:06,260
Come on, Wendy.

682
01:17:07,180 --> 01:17:08,360
Say your name.

683
01:18:27,720 --> 01:18:28,720
Where are we, Edward?

684
01:18:32,680 --> 01:18:34,560
Sure doesn't look much like Tequila.

685
01:18:37,980 --> 01:18:39,420
It sure doesn't.

686
01:18:41,740 --> 01:18:46,060
Now, I don't know where we are, but I
want you all to stick together.

687
01:18:46,720 --> 01:18:47,740
Now, stick together.

688
01:18:48,440 --> 01:18:49,440
Come on.

689
01:18:49,540 --> 01:18:50,540
All of me.

690
01:19:39,080 --> 01:19:40,960
I see a car. Come over here.

691
01:19:42,470 --> 01:19:43,470
Come on. Come on.

692
01:19:43,830 --> 01:19:44,830
Get low. Get low.

693
01:21:15,630 --> 01:21:16,529
Coming with me?

694
01:21:16,530 --> 01:21:17,530
Yeah.

695
01:21:18,570 --> 01:21:20,450
I can't believe it.

696
01:21:22,330 --> 01:21:23,730
All right, I'm going to go north to
Canada.

697
01:21:24,230 --> 01:21:25,230
You guys go south.

698
01:21:27,350 --> 01:21:28,350
I'm not going.

699
01:21:29,990 --> 01:21:30,990
Yes, stay.

700
01:21:32,010 --> 01:21:33,010
That's good.

701
01:21:33,370 --> 01:21:36,250
You stay here. You get rid of
everything. You get rid of all the

702
01:21:37,590 --> 01:21:38,670
I don't believe them.

703
01:21:39,950 --> 01:21:40,970
They got nothing, though.

704
01:21:41,710 --> 01:21:43,450
They don't have a clue. They got
nothing.

705
01:21:45,070 --> 01:21:46,370
We have contingency plans.

706
01:21:48,010 --> 01:21:49,690
What contingency plans?

707
01:22:15,120 --> 01:22:16,120
I'm sorry.

708
01:22:18,600 --> 01:22:20,960
I don't want them to think that they
failed with us.

709
01:22:27,100 --> 01:22:28,100
I'm sorry, Rick.

710
01:22:37,960 --> 01:22:39,920
Somebody tell me that this is just a
dream.

711
01:24:03,080 --> 01:24:04,420
We'll be right back.

712
01:24:51,500 --> 01:24:52,700
That one Frederick Woods IV.

713
01:24:53,180 --> 01:24:55,060
That's the name of the quarry owner.
That's right.

714
01:24:55,280 --> 01:24:56,280
It's his son.

715
01:24:56,400 --> 01:25:00,060
A very wealthy son from Portola Valley.
We're running a check on him now.

716
01:25:00,320 --> 01:25:03,540
Not too many kids in Portola Valley have
rap sheets on them. Yeah, this one did.

717
01:25:03,640 --> 01:25:05,580
Fred Woods Pryor, tampering with
vehicles.

718
01:25:06,120 --> 01:25:07,220
He had accomplices.

719
01:25:07,780 --> 01:25:10,480
Two other kids, James and Richard
Schoenfeld. Really?

720
01:25:11,440 --> 01:25:13,460
Pull the mug shots and release them to
the press.

721
01:25:13,960 --> 01:25:16,060
I want everyone in the country looking
for these bastards.

722
01:25:41,320 --> 01:25:42,320
And you?

723
01:25:45,740 --> 01:25:46,740
Don't do.

724
01:26:05,880 --> 01:26:08,280
What should I do, Mom?

725
01:26:39,310 --> 01:26:40,370
Jim, get on out of here.

726
01:26:44,650 --> 01:26:45,650
Yeah?

727
01:26:46,990 --> 01:26:50,250
You lost that buckle your mama made for
you, huh?

728
01:26:50,690 --> 01:26:51,690
Yes, sir.

729
01:26:53,070 --> 01:26:58,350
Sort of. I mean, sort of. The guys
and... It's yours, son.

730
01:27:00,870 --> 01:27:07,790
Edward told me what you did down there,
and... And you're more a man than I'll

731
01:27:07,790 --> 01:27:08,790
ever be.

732
01:27:10,670 --> 01:27:11,770
This is yours, champ.

733
01:27:28,230 --> 01:27:29,230
How'd it get started?

734
01:27:30,510 --> 01:27:31,510
Money.

735
01:27:31,830 --> 01:27:33,090
Game. A joke.

736
01:27:34,070 --> 01:27:35,590
That's how the whole thing got started.

737
01:27:36,970 --> 01:27:38,330
That's where the idea came from.

738
01:27:39,370 --> 01:27:40,870
Just a crazy idea.

739
01:27:41,610 --> 01:27:43,350
I never thought we'd really do anything.

740
01:27:43,750 --> 01:27:45,870
Then Fred comes up.

741
01:27:47,210 --> 01:27:49,190
Let's do some preliminary stuff.

742
01:27:49,790 --> 01:27:50,810
That wouldn't hurt.

743
01:27:51,830 --> 01:27:53,190
Buy a trailer and stuff.

744
01:27:55,550 --> 01:27:57,310
Now he says he won't be taking a lot.

745
01:30:09,180 --> 01:30:10,180
Ed?

746
01:30:11,460 --> 01:30:12,460
What is it?

747
01:30:19,140 --> 01:30:22,260
I ain't no hero.

748
01:30:23,080 --> 01:30:24,520
They keep calling me a hero.

749
01:30:25,400 --> 01:30:28,540
If you're not a hero, then nobody is.

750
01:30:29,160 --> 01:30:30,460
You're as good as they come.

751
01:30:32,300 --> 01:30:33,380
I thought I'd failed.

752
01:30:35,220 --> 01:30:36,740
I thought we were all going to die.

753
01:30:41,070 --> 01:30:42,070
Odessa.

754
01:30:45,550 --> 01:30:46,730
I was afraid.

755
01:30:48,250 --> 01:30:49,730
Oh, we're all afraid.

756
01:30:50,450 --> 01:30:52,270
But you didn't die, Edward.

757
01:30:52,610 --> 01:30:53,730
We're all safe.

758
01:30:55,990 --> 01:30:59,750
And it doesn't make us know what's
important.

759
01:31:01,890 --> 01:31:07,350
Every precious moment we have together
with the ones we love.

